Winter at Japan

Posted in Life on February 27, 2013 by manhhomienbienthuy Comments
Winter at Japan

Mùa đông xứ lạ

Cuối tháng 2, 2013

Đã gần hết tháng 2 rồi, qua cả Tết âm lịch rồi, nhưng bây giờ vẫn đang là mùa đông. Một mùa đông lạnh giá. Một mùa đông buồn.

Năm đầu tiên đón Tết xa nhà, và cũng là năm đầu tiên không có Tết. Ở Nhật chỉ có lịch dương thôi nên không có Tết. Cũng may, thế giới đã phẳng từ lâu, và Tết năm nay cũng là lúc mình được nghỉ rồi, nên cũng đỡ, dù xa xôi cách trở vẫn có thể đón giao thừa cùng cả nhà. Vẫn nhìn được cả nhà, năm nay còn được xem truyền hình trực tiếp dì gọi bánh chưng. Một giao thừa lặng lẽ thực sự, một giao thừ không pháo hoa, không nhạc và không có một lời chúc.

Còn nhớ giao thừa năm kia chơi cs đến tận giao thừa, rồi anh em trên server chúc mừng năm mới bằng cách đấu dao, HE, flash bay như pháo thăng thiên. Năm ngoái thì ngồi Facebook, lúc giao thừa nhắn tin không được mà gọi điện cũng không xong. Năm đầu tiên xa nhà, cũng là năm đầu tiên đón giao thừa trong lặng lẽ. Haizz. :(

Mình mới đi chưa được một năm, mà nhiều lúc cảm thấy mình như đã bị thế giới lãng quên. Mình không có Tết mà chả thấy ai nhớ tới. Khi các bạn tấp nập sắm Tết, ở nhà gói bánh chưng thì mình đang phải lo chuẩn bị bài báo cáo khó khăn, phức tạp nhất của cả năm học. Nhưng hình như cũng không ai để ý. Quả thật, Tết xa nhà thật buồn, cảm giác mình bị lãng quên cũng thật buồn :(

Ngày cuối năm, mấy anh em có tụ tập làm một bữa tất niên. Nhưng trong điều kiện xa xôi cách trở, bữa Tết niên không mang lại nhiều hiệu quả. Gần như không có một chút không khí nào được gọi là Tết cả. Cuối cùng thì mấy người đi karaoke, mình trở về nhà đón giao thừa online cùng cả nhà :|

Đã cuối tháng 2 rồi, vậy là đã hết 1 tháng của kỳ nghỉ. Vậy mà cả tháng mình toàn ở nhà, gần như không làm được một việc gì. Trời vẫn lạnh lắm, ngày nào tầm 5, 6 độ. Mặc dù nắng đẹp nhưng ra ngoài vẫn lạnh không thể chịu được. Thời tiết này là khá lạnh với một người sinh ra và lớn lên ở vùng nhiệt đới, nhưng mùa đông ở đây không khắc nghiệt như mùa đông ở Việt Nam. Trời 5, 6 độ nhưng ra ngoài cũng không đến nỗi không chịu được. Có lẽ là vì ở đây không có mùa và cũng không có mưa. Ở trong phòng vẫn bật điều hòa chạy ầm ầm nên không thấy lạnh. Đợt này có một lần có tuyết rơi nhẹ. Nhưng mà tuyết rơi ít quá, không đủ phủ trắng mặt đất và nhanh chóng tan mất, không được như lần trước. Trời nắng đẹp cũng thích hợp ra ngoài chơi, nhưng mà xung quanh đây chả có chỗ nào cả. Đi xa thì hơi khó. zzz

Trải qua mùa đông ở đây, mình rất nhớ mùa đông ở nhà. Mùa đông với gió đông bắc thổi vù vù, cái lạnh cắt da cắt thịt. Mùa đông với mưa phùn gió bấc, âm u lạnh lẽo. Mùa đông với thời tiết nồm, ẩm ướt cực khó chịu. Tất cả những thứ đó sẽ không bao giờ có ở nơi đây. Mùa đông ở đây vẫn thế này, mà mình sẽ không và cũng không muốn thân thiết với nó. Hai năm sẽ trôi qua rất nhanh, bây giờ chỉ còn hơn một năm nữa thôi, rồi mình sẽ trở về nhà. Mùa đông khắc nghiệt sẽ lại được gặp lại thôi :)

I apologise for any typos. If you notice a problem, please let me know.

Thank you all for your attention.